Benoît Rousseau

François

Stanley Ketchup (voice)

Chief Machinist

AENUS (voice)

Raymond Vallée

Platon

Inspector Gibert (voice)

Chaude (VF)

M. Pyrowski (voice)

Balthazar Bonenfant (voice)

Client du fleuriste

Tow Truck Driver

Collègue

Chef de police

Réalisateur

Policier

Nez de fer (voice)

Animateur radio (voice) (uncredited)

Annonceur radio (voice)

Ventribus (voice)

Soldat