Александр Калягин

Self - Народный артист РСФСР

Self

Viktor Shklovsky (voice)

Сэм

Judge

полковник Пискарёв

Иван Гауптвахтов

Егор Шмахин

San Sanych Lubomudrov

Narrator

Mardoche

Foreman

(voice)

Человечек, глава преступной организации

Solomon Shor

Ivan Mitrofanov

Леопольд

Fariz Amirovich Rzayev

Author (voice)

Mole (voice)

Leopold the Cat

Chichikov

Чичиков

Kestutis

Gena

Сан Саныч Любомудров

Leopold (voice)

Леопольд

narrator (voice)

Michel

Dashdemirov

Esop

Леопольд

Леопольд

Пётр Полуорлов

Filip Halunga

Seyfi Ganiyev

Little Grey Wolf (voice)

Suzin

Виктор Семёнович

Igor Vladimirovich, Olya's father, surgeon

Григорий Фроловский (старший диспетчер)

Н.П. Чередниченко (новела «Большая любовь Н.П. Чередниченко»)

Mikhail Vassilyevich Platonov

Denis Kuskov

Narrator (voice)

Schwartzman - producer

Second King

Kalyagin

Principal

Colonel Tucholko

Babbs Baberley

Franz Maggil

главный повар эмира

Левенгук

All characters (voice)

All Characters (voice)

Vanyukin

Аркадий Счастливцев

Sergei Petrovich Krasik

Даниил Бийчук «Даник»

Иcлaeв

Nikon Bukeyev

Karl Ivanovich

Astakhov

Бурдюков

Франц Шуберт

Shurka