Tomáš Töpfer

self

vypravěč

Bořivoj Vojan

František Kriegel

Arne Pulkráb

Leopold Gerstner

Self

Josef Macháček

Commentary (voice)

Commentary (voice)

Markus Preminger

inženýr Goldstein

Musil

Feureisen

Karel Mráz (Májová romance doktora Mráze)

Vojtěch

kovář

Majer

Josef Taussig

Narrator (voice)

Majer st.

Sivok

Narrator

Miroslav Kurka

Václav Hora

Strouhal

František Piskáček

starosta

Narrator (voice)

Karel Arazím

Narrator (voice)

Uxa

Bramley Kahn

Narrator

Mystery - Jester

Charles

Commissioner Hamard

kriminalista

Milan Sahulák

sladovník

Fred

Cyril (segment "Víkend") (voice)

(segment "Básník")