A treinadora Audrey é obcecada pelo Natal. Griffin quer construir um resort onde ela trabalha. Mesmo com objetivos diferentes, uma inesperada atração surge entre os dois.