In a waiting room in the space between the living and the beyond, an unlikely pair sits impatiently for their final reckoning.