Mori Kojiro, a member of the Akō Ronin, fails to identify Kira Kozukenosuke before their attack and is publicly banished by Ōishi Kuranosuke. Ōishi later apologizes privately, revealing that Kira has a decoy and assigning Mori a secret mission to kill the real Kira if necessary. Devastated, Mori finds solace with Okame, a local bar owner. After the ronin avenge their master, Mori, believing their mission complete, plans to leave his samurai life for Okame. However, Terazaka Kichiemon reveals tha...