A godforsaken village in Germany shortly after the Thirty Years’ War: The young scrivener Max loves Agathe, daughter of the head forester Kuno. But to marry her, the inexperienced marksman Max must participate in an archaic tradition and score in a shooting trial – an unfulfillable challenge for him. The dubious war veteran Kaspar knows about this. He convinces the scrivener to meet him at Wolf’s Glen at midnight to forge “free bullets” that never miss their target. Max, who does not see any oth...