Duda, Tato e Nick estão na parada arrepiando radical. Os garotos mais espertos do planeta tentam salvar uma menina que aparece de repente na cidade. Ela tem um símbolo tatuado no braço. Aos poucos a turma descobre que aquela garota é uma viajante dos portais do tempo e do espaço e precisa de um medalhão para retornar à sua casa. Sem essa chave para os portais ela morrerá. E agora, como recuperar o medalhão que foi roubado por um ladrão sem nenhum escrúpulo e seu ajudante puxa-saco? Os Xeretas co...