Marcos continua a sua pesquisa para saber se a Colômbia é um país de beberrões. Graças aos habitantes do bairro Las Delicias, ele filmará algumas celebrações tradicionais. A única coisa que está comprovada é que a alegria dos colombianos misturada com uma boa dose de bebida alcoólica os torna bem especiais.