Filipe, um adolescente de 13 anos, vive a concretização do seu maior sonho: passa as férias de verão sozinho com o pai num paraíso, os Açores. Mas todos os sonhos acabam quando acordamos e regressamos à realidade.