Moradores de uma pequena cidade inglesa estão à beira do caos após a morte de um dos membros do Conselho local.