Gérard Depardieu

Joachim

Élodie Bouchez

Sarah

Carmen Maura

Mère Emmanuelle

Isaac Sharry

Morel

Patrícia Bull

La mère de l'enfant noyé

Teresa Madruga

La matonne

Augusto Portela

Le policier

Orlando Costa

Le chauffeur hôtel

Miguel Hurst

L'interne

Manuela Gourary

Lucinda Loureiro

La gardienne de prison

Elsa Wallencamp

La religieuse carmel

Patrice Cols

Le collègue de Chaumelle

Philippe du Janerand

Chaumelle, le scientifique

Hervé Pierre

Marcel