As the reigning queen bee at Ghana’s most exclusive boarding school sets her sights on the Miss Universe pageant, a new student unexpectedly changes the game.