A tsunami destroys a nuclear power plant (again), but this event seems to be connected to the mysterious footprints that Ass discovered during his visit to his cousin in the countryside. Wake and Chao help him unravel the mystery, unaware that the three of them are putting themselves in great danger.