梅村蓉子

Okichi

一木札二

Heusken

田村邦男

Matsu

Kôju Murata

Akemi Isshiki

Okiku (Okichi's maid)

Gunnosuke Kanehira

Interpreter

島耕二

Tsurumatsu

Ichirô Sugai

Denkichi

三桝豊

Shinjiro Isa

斎藤柴香

Abe Ise-no-kami

Toshimi Ôhara

Jun'nojô Saitô

山本嘉一

Harris

佐久間妙子

Ofuku

浦辺粂子

Omatsu

Heitaro Doi

Nariakira Mito