Enquanto na Colômbia, Elisa e sua irmã María sonham com seus futuros amorosos, no México, Alejandro tenta desligar-se das responsabilidades que seu pai o impôs, assim, Diego pode substituí-lo viajando a um dos hotéis da família.