Detetives do presente e um detetive do passado se comunicam através de walkie-talkie para resolver um caso não solucionado há muito tempo.