“Undercover” retrata a história de Han Jung Hyun, que há muito tempo esconde sua identidade, e de Choi Yeon Soo, advogada de direitos humanos que se torna a primeiro chefe da Unidade de Investigações de Corrupção de Funcionários Públicos Sênior a lutar por justiça.